茶水分离杯可能会漏水的原因有以下几个：

1.密封性不好：茶水分离杯的密封性不够好，可能导致泄漏。当杯子没有完全密封时，水就会从缝隙中溢出。

2.倒置不当：茶水分离杯有时需要倒置，将茶水从上面倒入杯子中，但如果倒置不当，水就会从分离处溢出。

3.杯子磨损：长时间使用后，杯子可能会磨损，导致分离处的密封性变差，水就会从分离处漏出。

4.温差过大：茶水分离杯是由两个杯子组成的，有时候温差过大会导致两个杯子膨胀不同，分离处的密合度就会变差，从而发生泄漏。

因此，使用茶水分离杯时需要注意以上几点，避免漏水的情况发生。