1、忆王孙·夏词宋代：李重元风蒲猎猎小池塘。

过雨荷花满院香。沈李浮瓜冰雪凉。

竹方床。针线慵拈午梦长。

译文小池塘里，风中的水草猎猎有声，雨后的荷花更散发出沁人的芬芳，使得满院都是荷花的香味。炎热的夏季，难得的雨后清爽。

享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜，真象冰雪一样凉啊！竹制的方床上，谁还有心思去拿针线做女工呢？没了汗，有了倦，美美地睡上一个午觉，应该是很惬意的事情啊！2、赠荷花唐代：李商隐世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。

此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。译文世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。

只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。

3、摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残五代：李璟菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。

细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚栏干。

译文荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。

与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。

（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。

4、昭君怨·咏荷上雨宋代：杨万里午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。

却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泻清波。

译文夏日午眠，梦见荡舟西湖荷花间，满湖烟水迷茫、荷花清香扑鼻。突然如筛豆般的阵雨敲击船篷，发出“扑”、“扑”的声音，把我从西湖赏荷的梦境中惊醒。

以为是在西湖赏荷，却原来是在家中午休，遇急雨击池中荷叶把我惊醒，梦醒后观庭院荷池，急雨敲打荷叶，雨珠跳上跳下，晶莹的雨点忽聚忽散，散了如断线的珍珠，四处迸射，使人眼花缭乱，最后聚在叶心，像一窝泛波的水银，亮晶晶的。5、狂夫唐代：杜甫万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。

风含翠筱娟娟净，雨裛红蕖冉冉香。（筱 通：筱）厚禄故人书断绝，恒饥稚子色凄凉。

欲填沟壑唯疏放，自笑狂夫老更狂。译文万里桥西边就是我的破草房，没几个人来访，百花潭与我相伴，随遇而安，这就是沧浪。

和风轻轻拥着翠绿的竹子，秀美光洁，飘雨慢慢洗着粉红的荷花，阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸，早与我断的来往，长久饥饿的小儿子，小脸凄凉，让我愧疚而感伤。

我这老骨头快要扔进沟里了，无官无钱只剩个狂放，自己大笑啊，当年的狂夫老了却更狂！我就这么狂。

那片片荷叶，像撑开的一张张绿伞，有的轻浮于湖面，有的亭立在碧波之上，似层层绿浪，如片片翠玉。

荷花的花瓣，洁白如玉，花里托着深绿色莲蓬，莲蓬向上的一面有许多小孔，里面睡着荷花的种子 湖面上葱绿的荷叶，托出朵朵芙蓉，如同少女分红的面颊。 静静的湖面上布满了碧翠欲滴的荷叶，像是插满了密密麻麻的翡翠伞似的，把湖面盖的严严实实的。

翠绿的荷叶丛中，亭亭玉立的荷花，像一个个披着轻沙在湖上沐浴的仙女，含笑伫立，娇羞欲语；嫩蕊凝珠，盈盈欲滴，清香阵阵，沁人心脾。 月光下，仿佛碧玉一样的荷叶挺立在水中，连成一片，是那样亲密无间。

自古赞美荷花的诗句集锦 《诗经. 国风》山有扶苏山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。

自译诗意：山上小树纵横，沼泽荷花开盛。未见美男子都，却遇轻薄狂人。

青阳渡 晋、乐府青荷盖绿水，芙蓉披红鲜。下有并根藕，上有并头莲。

《离骚》（节选） 先秦.屈原制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳；不吾知其亦已兮，苟余情其信芳！自译诗意：剪裁绿荷做时装，缝纫白莲制衣裳。君非知臣此中意，忠情如花有清芳。

《诗经. 国风》泽陂彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何。

寤寐无为，涕泗滂沱。自译诗意：在那沼泽水边，蒲草荷花并茂。

那里有一美男，我将如何撒娇。长夜耿耿无眠，眼泪鼻涕双抛。

《诗经》中已有荷花出现。虽是借景，亦为历代荷花诗词滥觞。

故选入。江南 汉.乐府江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。

鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。 采莲曲 梁·萧纲晚日照空矶，采莲承晚晖。

风起湖难渡，莲多采未稀。棹动芙蓉落，船移白鹭飞。

荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。采莲曲 梁 .吴均锦带杂花钿。

罗衣垂绿川。问子今何去。

出采江南莲。辽西三千里。

欲寄无因缘。愿君早旋返。

及此荷花鲜。咏同心芙蓉诗 隋 .杜公瞻灼灼荷花瑞。

亭亭出水中。一茎孤引绿。

双影共分红。色夺歌人脸。

香乱舞衣风。名莲自可念。

况复两心同。秋池一株莲 隋.弘执恭秋至皆空落，凌波独吐红。

托根方得所，未肯即从风。 曲池荷 唐 卢照邻浮香绕曲岸，圆影覆华池。

常恐秋风早，飘零君不知。乐府三首 唐.孟郊莲子不可得，荷花生水中。

犹胜道傍柳，无事荡春风。渌萍与荷叶，同此一水中。

风吹荷叶在，渌萍西复东。莲花未开时，苦心终日卷。

春水徒荡漾，荷花未开展。渌水曲 唐·李白渌水明秋月，南湖采白苹。

荷花娇欲语，愁杀荡舟人。折荷有赠 唐·李白涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。

攀荷弄其珠，荡漾不成圆。佳人彩云里，欲赠隔远天。

相思无因见，怅望凉风前。采莲曲 唐·李白若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。

日照新妆水底明，风飘香袂空中举。岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。

紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。采莲曲 唐·白居易菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。

逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。新荷 唐.李群玉田田八九叶，散点绿池初。

嫩碧才平水，圆阴已蔽鱼。浮萍遮不合，弱荇绕犹疏。

半在春波底，芳心卷未舒。北亭 唐.李群玉斜雨飞丝织晓空，疏帘半卷野亭风。

荷花开尽秋光晚，零落残红绿沼中。采莲曲二首 唐·王昌龄62616964757a686964616fe58685e5aeb931333361326265吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。

来时浦口花迎入，采罢江头月送归。荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。采莲子 唐 皇甫松船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。

无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。 莲 唐.温庭筠绿塘摇艳接星津，轧轧兰桡入白萍。

应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。莲叶 唐.郑谷移舟水溅差差绿，倚槛风摇柄柄香。

多谢浣沙人未折，雨中留得盖鸳鸯。新荷 宋.朱淑真平波浮动洛妃钿，翠色娇圆小更鲜。

荡漾湖光三十顷，未知叶底是谁莲？自注：莲：怜，双关。宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮 唐.李商隐 竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城， 秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声. 暮秋独游曲江 唐.李商隐荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成， 深知身在情长在，怅望江头江水声.赠荷花 唐.李商隐世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。

惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。

《女冠子》 唐.欧阳炯薄妆桃脸，满面纵横花靥。艳情多，绶带盘金缕，轻裙透碧罗。

含羞眉乍敛，微语笑相和。不会频偷眼，意如何？秋宵秋月，一朵荷花初发。

照前池，摇曳熏香夜，婵娟对镜时。蕊中千点泪，心里万条丝。

恰似轻盈女，好风姿。 荷叶 宋.欧阳修池面风来波潋潋，波间露下叶田田。

谁于水面张青盖，罩却红妆唱采莲。晓出净慈寺送林子方 宋.杨万里毕竟西湖六月中，风光不与四时同；接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

28、红白莲 宋.杨万里红白莲花开共塘，两般颜色一般香。恰似汉殿三千女，半是浓妆半淡妆。

荷花 宋.宋伯仁绿盖半篙新雨，红香一点清风。天赋本根如玉，濂溪以道心同。

四望亭观荷花 宋.姚勉面面湖光面面风，可人最是白芙蓉。分明飞下双双鹭，才到花边不见踪。

荷花 宋.王月浦雨馀无事倚阑干，媚水荷花粉未乾。十万琼珠天不惜，绿盘擎出与人看。

31、东湖看荷花呈愿父 宋.宋自逊团团堤路行无极，一株一步杨柳。